Anime`s Surf Headline Animator

quinta-feira, 16 de junho de 2016

Livro 01 - capítulo 01

Livro01-Capítulo01

1
Meus olhos olham para escuridão, escutando o silencio, pensando sobre a morte.
Como para luz, como para a escuridão, deve haver uma vida tão silenciosa como a morte.
Provérbio do Goreisufiru, Deus da Luz
Morte, a memória daquele tempo tem ficado váguo e nublado.
……A maioria do meu tempo foi gasto num quarto mal iluminado.
Eu havia falhado. Em algum lugar, eu havia falhado em alguma coisa. Como resultado desta falha, tornou-se praticamente impossivel para mim sair de casa.
Minha família só tinha um contato indiferente comigo. Eles não me repreenderam. Eles não lamentaram. Eu só podia sorrir com armagura em direção ao seu comportamento vago. Aquele mediocre comforto tinha se tornado realidade.
Isso provavelmente foi sua bondade. Mas para mim, isso apenas veneno.
Ao longo do tempo, um sentimento de frustação enterrado dentro de mim, e alcançou o ponto onde eu queria rasgar meu próprio coração. Aquele quarto me ofereceu um conforto parcial. E o medo do mundo de fora foi plantado em mim. Minha família lia não falou nada. Eu hesitei dar um passo a frente, até um passo.
Eu poderia ser capaz de refazer isso, talvez. Mas, eu falhei aquele dia. E, no dia seguinte.
Então na semana seguinte.
Então por um mês.
Então por um ano.
Então por dez anos.
Talvez se eu desse um passo para frente alguma coisa poderia ter mudado.
Contudo, eu não dei um passo para frente. Eu não fui capaz de dar um passo para frente. Eu nem sequer tinha coragem de dar um único passo. No fim, isso era apenas um passo, mas alguma coisajá estava quebrada dentro de mim. Ou talvez isso fosse apenas uma desculpa minha que esta alguma coisaestava quebrada.
Enquanto isso fosse possivel dar um passo para frente, as razões para desistir continuaram se acumulando.
…… Porque era muito tarde.
…… Porque era imposível de se recuperar.
…… Porque, eu não entendo o que eu posso fazer mais.
…… Porque, eu poderia ser motivo de chacota se eu fizesse qualquer coisa agora.
A frustação com tudo apenas crescia forte. Apesar eu queria dar um passo a frente, eu temia o primeiro passo. Eu ansiava para fazer alguma coisa, mas eu não tinha ideia do que fazer. Estar vivo tornou-se doloroso, ainda eu não tinha desejo de morrer.
Eu estava estagnado, comendo o que era dado, gastando meu tempo com prazeres insignificantes, e vivendo apenas no nome. Temendo  falhas, Eu desviava meus olhos de meus erros passados e entregava-me a esta tola semiconciência.
Havia uma uma vaga lembrança da minha morte.
Não pode ser ajudado, como minha vida em si é certamente vaga, como provavelmente já está um caos.
Aquele quarto mal iluminado.
A vida onde o dia e a noite foram invertidos.
A luz  do monitor.
O som tocando do teclado.
Aquele caos fragmentado continuou.
Entre tudo isso era uma memória um pouco clara.
O som do motor correndo. O progresso do caminhão carregando os caixões brancos na minha frente. A porta da fornalha do crematório fechando devagar com um som mecânico frio.
Ela foi simplesmente fechada.
A memória ligeiramente vivída foi a morte dos meus pais que está envolta em nevoa.
Diante de meus olhos meus pais vivaram cinzas.
Será que eu derramei lágrimas? Tudo está embaçado.
A partir daquela memória eu já entendi, já era muito tarde para finalmente dar o primeiro passo… Antes eu sabia, a lembrança daqueles dias vagos tinham que chegar ao fim.
Morte, a memória daquele dia é um pouco vago. Que a vida não era nada além de vaga e obscura.
ーーNo fim, eu tive a sensação que eu via um luz fraca.
Uwaa…….”
Eu acordei daquela vaga e obscura memória.
Eu mal via um teto….
E então, de repente, um esqueleto apareceu diante de mim. Um esququeleto com um will-o-wisp[1] azul no lugar dos globos oculares, e um som de ossos batendo era emitido de sua mandibula enquanto seu braço se extendia até a mim.
Uwaaaaahhh……!?”
Eu gritei.



==============================================================
[1] Will-o-wisp: é uma luz atmosférica fantasma vista pelos viajantes durante a noite, especialmente sobre pantânos e brejos. Assemelha-se a uma lâmpada piscando e é dito recuar, se  aproximar, atraindo viajantes de caminhos seguros. O fenômeno é conhecido por uma variedade de nomes, incluindo Jack-o’-lanter, , friar's lantern, hinkypunk.

Texto provido por uselessno4*wordpress*com

terça-feira, 14 de junho de 2016

Paladin of the end, ou Saihate no Paradin, ou Paladino do Fim


Descrição: 
  Uma cidade arruinada por causa das mortes. Uma criança e três mortos-vivos existem lá. Os três mortos-vivos que costumavam ser heróis criaram o jovem menino, Will. Dando para ele habilidades, dando a ele conhecimento, derramando todo o seu amor para ele, o jovem homem foi criado dessa maneira. Foi-lhe dito sobre o mistério que abrange os mortos vivos, sobre esta cidade de morte. Após aprender tudo isto, este jovem começava a andar no caminho do paladino.

Lamento

Devido a um grande problema o projeto que havia começado a traduzir foi roubado por outro grupo de tradutores... por isso decidi para de traduzir e peguei outro projeto agora, claro que para isso estou fazendo um acordo com o tradutor original que está com seu trabalho sendo feito para inglês e eu vou traduzir para português então sem mais delongas eu apresento a vocês o titulo Paladin of the end em inglês ou Saihate no Paradin no original espero que gostem.
Os capítulos serão lançados assim que o tradutor original tiver terminado! Os capítulos foram fornecidos pelo site:
uselessno4 caso queiram dar uma olhada nos outros projetos dele fiquem a vontade!

Translate