Livro01-Capítulo01

1

ーMeus olhos olham para escuridão, escutando o silencio, pensando sobre a morte.

ーComo para luz, como para a escuridão, deve haver uma vida tão silenciosa como a morte.

『Provérbio do Goreisufiru, Deus da Luz』

Morte, a memória daquele tempo tem ficado váguo e nublado.

……A maioria do meu tempo foi gasto num quarto mal iluminado.

Eu havia falhado. Em algum lugar, eu havia falhado em alguma coisa. Como resultado desta falha, tornou-se praticamente impossivel para mim sair de casa.

Minha família só tinha um contato indiferente comigo. Eles não me repreenderam. Eles não lamentaram. Eu só podia sorrir com armagura em direção ao seu comportamento vago. Aquele mediocre comforto tinha se tornado realidade.

Isso provavelmente foi sua bondade. Mas para mim, isso apenas veneno.

Ao longo do tempo, um sentimento de frustação enterrado dentro de mim, e alcançou o ponto onde eu queria rasgar meu próprio coração. Aquele quarto me ofereceu um conforto parcial. E o medo do mundo de fora foi plantado em mim. Minha família lia não falou nada. Eu hesitei dar um passo a frente, até um passo.

Eu poderia ser capaz de refazer isso, talvez. Mas, eu falhei aquele dia. E, no dia seguinte.

Então na semana seguinte.

Então por um mês.

Então por um ano.

Então por dez anos.

Talvez se eu desse um passo para frente alguma coisa poderia ter mudado.

Contudo, eu não dei um passo para frente. Eu não fui capaz de dar um passo para frente. Eu nem sequer tinha coragem de dar um único passo. No fim, isso era apenas um passo, mas 「alguma coisa」 já estava quebrada dentro de mim. Ou talvez isso fosse apenas uma desculpa minha que esta 「alguma coisa」 estava quebrada.

Enquanto isso fosse possivel dar um passo para frente, as razões para desistir continuaram se acumulando.

…… Porque era muito tarde.

…… Porque era imposível de se recuperar.

…… Porque, eu não entendo o que eu posso fazer mais.

…… Porque, eu poderia ser motivo de chacota se eu fizesse qualquer coisa agora.

A frustação com tudo apenas crescia forte. Apesar eu queria dar um passo a frente, eu temia o primeiro passo. Eu ansiava para fazer alguma coisa, mas eu não tinha ideia do que fazer. Estar vivo tornou-se doloroso, ainda eu não tinha desejo de morrer.

Eu estava estagnado, comendo o que era dado, gastando meu tempo com prazeres insignificantes, e vivendo apenas no nome. Temendo  falhas, Eu desviava meus olhos de meus erros passados e entregava-me a esta tola semiconciência.

Havia uma uma vaga lembrança da minha morte.

Não pode ser ajudado, como minha vida em si é certamente vaga, como provavelmente já está um caos.

Aquele quarto mal iluminado.

A vida onde o dia e a noite foram invertidos.

A luz  do monitor.

O som tocando do teclado.

Aquele caos fragmentado continuou.

Entre tudo isso era uma memória um pouco clara.

O som do motor correndo. O progresso do caminhão carregando os caixões brancos na minha frente. A porta da fornalha do crematório fechando devagar com um som mecânico frio.

Ela foi simplesmente fechada.

A memória ligeiramente vivída foi a morte dos meus pais que está envolta em nevoa.

Diante de meus olhos meus pais vivaram cinzas.

Será que eu derramei lágrimas? Tudo está embaçado.

A partir daquela memória eu já entendi, já era muito tarde para finalmente dar o primeiro passo… Antes eu sabia, a lembrança daqueles dias vagos tinham que chegar ao fim.

Morte, a memória daquele dia é um pouco vago. Que a vida não era nada além de vaga e obscura.

ーーNo fim, eu tive a sensação que eu via um luz fraca.

“Uwaa…….”

Eu acordei daquela vaga e obscura memória.

Eu mal via um teto….

E então, de repente, um esqueleto apareceu diante de mim. Um esququeleto com um will-o-wisp[1] azul no lugar dos globos oculares, e um som de ossos batendo era emitido de sua mandibula enquanto seu braço se extendia até a mim.

“Uwaaaaahhh……!?”

Eu gritei.

==============================================================

[1] Will-o-wisp: é uma luz atmosférica fantasma vista pelos viajantes durante a noite, especialmente sobre pantânos e brejos. Assemelha-se a uma lâmpada piscando e é dito recuar, se  aproximar, atraindo viajantes de caminhos seguros. O fenômeno é conhecido por uma variedade de nomes, incluindo Jack-o’-lanter, , friar's lantern, hinkypunk.

Texto provido por ◆uselessno4*wordpress*com

Paladin of the end, ou Saihate no Paradin, ou Paladino do Fim

Descrição: 
  Uma cidade arruinada por causa das mortes. Uma criança e três mortos-vivos existem lá. Os três mortos-vivos que costumavam ser heróis criaram o jovem menino, Will. Dando para ele habilidades, dando a ele conhecimento, derramando todo o seu amor para ele, o jovem homem foi criado dessa maneira. Foi-lhe dito sobre o mistério que abrange os mortos vivos, sobre esta cidade de morte. Após aprender tudo isto, este jovem começava a andar no caminho do paladino.

Lamento

Devido a um grande problema o projeto que havia começado a traduzir foi roubado por outro grupo de tradutores... por isso decidi para de traduzir e peguei outro projeto agora, claro que para isso estou fazendo um acordo com o tradutor original que está com seu trabalho sendo feito para inglês e eu vou traduzir para português então sem mais delongas eu apresento a vocês o titulo Paladin of the end em inglês ou Saihate no Paradin no original espero que gostem.

Os capítulos serão lançados assim que o tradutor original tiver terminado! Os capítulos foram fornecidos pelo site:
uselessno4 caso queiram dar uma olhada nos outros projetos dele fiquem a vontade!

Novidades que estão bem atrasadas

Ouvi dizer que vai chegar ao Brasil 2 mangás de grande renome para o ecchi seus titulos são motto to love ru e shin maou no testament que vão chegar ainda esse mêspara quem lê on-line já deve saber que to love ru acabou com 18 volumes e o autor é o mesmo que fez black cat. Quanto ao shin maou no testament é baseado numa novel parecido com o highschool DxD com a diferença que highschool DxD é ecchi, contudo sem cenas picantes agora o shin maou no testament usa como base uma novel pornográfica...

retornando a ativa

Após um tempo pensando pensei em começar a traduzir novels e postar por aqui espero que gostem e me ajudem de vez em quando!

Capitulo 1 parte 1 de isekai

Os rostos das duas garotas vinham se aproximando até estarem bem perto. Isso só pode ser um sonho foi o que Takuma concluiu. Uma das garotas era, não importando o quanto você olhasse para ela, uma elfa. Para a outra garota, ela tinha orelhas triangulares como as de gato crescendo na sua cabeça. Ambas, eram bonitas o suficiente que elas não podiam ser possíveis para o padrão de realidade humana. Por causa disso, pensava que era um sonho, Takuma olhou objetivamente para os rostos das duas garotas bonitas que estavam se aproximando ––––––––– O sentimento de lábios reais. Estando bem próximos aos seus próprios lábios da esquerda e direita como se ele estivesse sendo bicado pelos macios lábios das garotas que foram sentidos. As temperaturas dos corpos das garotas sentidas eram quentes como se elas estivessem queimando. A sensação sentida por ele era tão suave que parecia que eles se derretiam. O que era levemente doce, era o perfume das garotas. Não tinha jeito de isso ser a sua imaginação, esta grande quantidade de informações ainda não pessoalmente experimentada. Ele finalmente percebeu que essa situação estava acontecendo na realidade.

Tradução da Novel Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Prólogo

Dentro do jogo, existe uma única pessoa, cuja existencia pode ser chamada de o verdadeiro [Rei Demônio]. MMORPG de fantasia Cross Reverie ----- O verdadeiro [Rei Demônio] não é um monstro oficial. Ele é uma dentre as 3○○0,000 pessoas em todo o país que são chamadas de jogadores de Cross Reverie. O jogo possui um sistema onde [o jogador pode criar seus próprios calabouços[1], e reinar sobre eles como um chefe. É possível para qualquer um tornar-se um [chefão] ]. Entretanto, entre eles, existe apenas uma pessoa que é chamada de [Rei Demônio]. Criando um calabouço detalhado que sobrepuja[2] os oficiais e com equipamentos e habilidades de jogadores esmagadoras, espancando completamente seus desafiantes, a verdadeira identidade do [Rei Demônio] é envolta em mistério. O único fato que é conhecido pelos jogadores de alta qualidade[3] é que ele possui habilidades a ponto de ser assustador e acabou virando uma lenda. -----Por alguma razão, o comum do [Rei Demônio] é pegar leve com as pessoas. O [Rei Demônio] quando fica sério é tão forte que chega a ser um absurdo. É o suficiente para fazer as pessoas nunca mais pensarem em desafiá-lo novamente. Vários jogadores de alta qualidade que ouviram sobre esse rumor desafiariam o [Rei Demônio] somente para tentar fazer ele ficar sério. Entretanto eles não conseguem esqueçer como o habitual [Rei Demônio] era. Os jogadores de alta qualidade começaram a pensar. -----Somente o que poderá fazer que o [Rei Demônio] ficar sério? Será a realidade dos equipamentos de jogadores? Será os títulos que eles possuem? Será algo contra aqueles que possuem altas habilidades de jogadores que ele mostrará sua seriedade? Eles possuem uma ou todas estas coisas. Algo que poderá fazer o jogador mais forte, o Rei Demônio ficar sério. Isso é----- [Ah, esse caras são um casal. Vamos matá-los.] Rei Demônio Diablo-----aquele que é um jogador, Sakamoto Takuma descobriu um certo item dentro do inventário de itens do desafiante e murmurou. Ele fixou-se e sentou-se profundamente em sua cadeira na frente do PC. Em seu monitor de LCD, um calabouço que era feito até o mais fino detalhe foi mostrado. Na parede que era grotescamente projetada para imitar orgãos internos, havia velas esqueléticas que estavam de pé, e ossos brancos coloridos como velas que estavam acesas. No campo que se estendia havia um piso de marmore, uma batalha estava no meio de seu desenlance. O homem que erguia-se na frente do trono estava vestido todo de preto e tinha chifres crescendo dele, era o personagem jogador que todos a sua volta chamavam de [Rei Demônio]. Aqueles que desafiaram o Rei Demônio eram uma dupla composta por um homem mágico e uma mulher curandeira. Takuma, como um Rei Demônio faria, curvou os cantos de sua boca. [Aqueles idiotas que carregam alguma coisa impura conhecida como amor do mundo real para o mundo do jogo, eu o Rei Demônio, não tenho escolha a não ser realizar um julgamento sobre eles.] Normalmente, alguém iria pensar que uma garota dentro de um jogo online era uma lenda urbana, mas era definitivamente óbvio que aqueles dois eram namorado e namorada na realidade. Qual deles era sexo masculino e qual deles era do sexo feminino não importava[4]. Neste jogo, existia um item chamado de . Ele foi implementado devido a demanda de uma porção de jogadores mas... Embora ele somente possa ser equipado se houver o consentimento dos dois jogadores, ele era um item que não nenhum mérito de qualquer natureza. A menos que eles não só se conheciam offline, mas também foram namorado e namorada, que não devem sequer pensar em obter um. Takuma pressionou o atalho de troca de equipamento. [Ku ku ku... se vocês têm o , então eu vou fazer vocês se arrependerem de usar tal pedaço inútil de equipamento com meu próprio anel.] Ao ter seu próprio coração transformado naquele do Rei Demônio, Takuma equipou o item que foi a razão porque ele passou a ser chamado de [Rei Demônio] para Diablo. Enviando todos os tipos de magia de volta, ele é uma das mais fortes peças de equipamento neste jogo. Por ser a primeira derrota do que fez sua aparição num update dois anos atrás e obtiveram uma recompensa do Ranking de itens[5], é um item raro de classe super[5]. Desde que mágica de suporte e cura também são refletidas, são requeridos alguns esquemas para usá-lo, mas... [Isso é um exterminio! Equipando essas coisas chamadas Aneis de Noivados que não aumentam nem defesa e nem ataque, para vocês que me desafiaram, o Rei Demônio, vocês são malditos idiotas! Jogos onlines não são somente para diversão. Também, Riajuus[6] devem apenas explodir. Por causa disso! Eu vou fazer vocês explodirem! De uma maneira magnifica!] Um massacre de apenas um lado havia começado. Atirando a mágica que ele havia masterizado[7], ele explodiu seus oponentes. Com todas as mágicas de ataque dos seus oponentes sendo refletidas completamente de volta nenhuma delas conseguiu o atingir. Desta forma, Takuma tinha mais uma vez feito outro casal experimentar o medo de jogos online. Ele não se importa com os outros jogadores. O que faz o Rei Demônio Diablo sério, não foi por uma razão do jogo. -----Matar casais. Apenas esse desejo sozinho, é o que causa fez dele o simbolo do medo conhecido como o [Rei Demônio]. Ele nunca pensou em seus mais selvagens sonhos que ele seria convocado para outro mundo como um genuino [Rei Demônio]. =========================================================================== Notas: [1] Calabouço, veio da tradução de dungeon... por via das dúvidas pergunto se preferem deixar dungeon ou calabouço mesmo? [2] Sobrepujar, verbo similar a dizer que é melhor que algo... [3] Fiquei com vontade de matar o autor após ler a frase jogadores de alta qualidade po via das dúvidas fiquei pensando se colocava como top ranking ou deixava assim... se tiverem alguma opnião será bem vinda... [4] A frase não importa seria não é do lado... prefiri adaptar dessa forma para evitar problemas. [5] Outra frase adaptada, pois o autor escreveu sobre recompensa Ranking e item super classe... adaptei para não ficar sem sentido [6] Riajuus, seria aqueles que são considerados Otakus em sentido literal e mesmo assim conseguem fazer uma carreira de sucesso. [7] masterizado surgiu devido ao ter atingindo o nivel maximo em determinada habilidade.... muito utilizado em RPGs on-line ou de mesa, alias procuro grupo de rpg de mesa

olha só passei para dar um aviso

Olá pessoal estou passando para avisar que muito provavelmente eu terei que mudar o blog desse tipo para WordPress vou tentar continuar por aqui, mas não sei se vai dar certo.

Mangá de Soul Eater chega ao fim em agosto

A lista de mangás finalizados parece aumentar a cada ano. Depois de Gantz, agora chegou a vez de Soul Eater se despedir dos leitores. O último capítulo da obra de Atsushi Okubo será publicado na edição de setembro da revista Monthly Shonen Gangan, à venda no dia 12 de agosto.
Algumas semanas atrás, diversos sites japoneses já davam como certo o fim da série, mas só agora isso foi oficializado. Soul Eater começou a ser publicado pela Shōnen Gangan (Square Enix) desde 2003 e já soma 24 volumes encadernados.
O sucesso levou a uma adaptação para anime produzida pelo estúdio Bones com 51 episódios. Em 2011, o mangá ganhou um spin-off em dois volumes, intitulado Soul Eater Not!. A série ainda conta com 3 jogos lançados para Playstation 2, Wii e Nintendo DS.
No Brasil, onde atualmente encontra-se no décimo volume, Soul Eater é publicado pela editora JBC.


Fonte: ANMTV

Death Note – Black Edition será lançado este mês pela JBC

A editora JBC programou para o próximo sábado, dia 8 de junho, o lançamento de Death Note – Black Edition, versão de luxo do famoso mangá de Takeshi Obata e Tsugumi Ohba. Quem for à Livraria Cultura do Shopping Bourbon, em São Paulo, onde a editora estará realizando um evento, já poderá adquirir o primeiro volume.

A JBC também confirmou que Death Note – Black Edition estará disponível em outras livrarias e lojas especializadas a partir das próximas semanas. Ao todo serão seis edições, sendo que cada uma será equivalente a dois tankobon, totalizando 450 páginas em média.
As oito páginas iniciais virão coloridas, os volumes contarão com um papel especial, capa envernizada e um acabamento diferenciado. Além disso, a tradução passou por um processo de revisão.
Com periodicidade mensal, cada volume sairá por R$ 39,90. Quem estiver disposto a investir na coleção completa, terá que desembolsar R$ 240,00. Indispensável para os fãs da obra.

Fonte: ANMTV
ps: talvez eu compre mais tarde!